agonia

Eu estou inerte.

Eu como e não sinto gosto.

Eu me encolho e choro.

Ninguém vê e é melhor assim.

Como se tem a capacidade de fazer tudo tão, e sempre tão, errado?

Eu quero segurar algo e não posso.

Escorre.

Eu vejo e tento agarrar, sem conseguir.

Até quando?

Não sei quanto isso vai durar.

Não sei se gostaria de saber.

Estou cansada.

Eu tenho frio e nada me aquece.

Eu fico dormente, já não consigo mais sentir nada.

É o fim.

Amanda Sousa.

Notas rápidas - bi/trilíngües

Madness.

Cette semaine: j'ai sept exames.

Le lundi et mardi prochains, encore cinq.

Austin va arriver le vendredi prochain.

Mon visa a été approuvé.

Alors, je vais à Brasília le mercredi prochain pour l'exame biometrique.

Mon anniversaire est le jour après demain.

C'est vrai que je n'ai pas remarqué.

Je encore ne comprends pas, c'est beaucoup des choses au même temps.

Le temps de compter les jours pour l'anniversaire est passé.

Il reste seulement quatre semaines pour quitter cette vie que je suis vivant.

28 jours pour quitter mon pays.

C'est très, très fort et je comprends mieux chaque jour qu'est passé.

Welcome to the jungle.

Loucura.

Semana com sete provas;

Segunda e terça que vem, mais cinco.

Austin chega sexta que vem.

Meu visto foi aprovado.

Logo, vou a Brasília na quarta que vem pro exame biométrico.

Meu aniversário é depois de amanhã.

Não sou hipócrita ao dizer que eu nem percebi;

Ainda não percebo, no meio disso tudo, tanto faz.

Já passou a época de contar os dias pro aniversário.

Não quando faltam quatro semanas pra largar tudo.

28 dias pra deixar o país.

Isso é bem forte e você enxerga melhor cada dia que passa.

Bem-vindo à selva.

Amanda Sousa.

O meio

Na verdade, eu deveria ter escrito isso no dia primeiro. Foi nesse dia que me veio a idéia, na verdade plagiada da propaganda da MTV. O ano chegou à metade. Isso quer dizer que ainda é tempo de repensar suas ações e, quem sabe, sair com um saldo positivo no fim.

Nós começamos o ano a gosto de gás, fazendo planos que se perdem ao passar dos dias. Estabelecemos metas tantas vezes utópicas que só servem para, de uma maneira ou de outra, nos jogar pra baixo.Temos de renovar as forças e seguir em frente. Mesmo que vc não tenha feito nada de bom, ou pior, tenha feito tudo errado até agora, ainda é tempo de pelo menos neutralizar as coisas ruins e tentar se sair melhor ano que vem.

Independente do que faça o que importa é ter sempre em mente melhorar, da maneira que for possível. Datas servem pra dar estatísticas, e como diria o Pequeno Príncipe, os adultos só ligam para os números. Então, seja observando que chegamos no meio ou por desencargo de consciência ou pelos números, que seja, esta é a hora de mudar de atitude ou de conservá-las se for o caso, pois estamos em um ponto que ou despencamos ou alçamos um belo voo de vez.

Amanda Sousa.

Embriaga-te

Enivrez-vous

"Il faut être toujours ivre.
Tout est là: c'est l'unique question.
Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.
Mais de quoi?
De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise.
Mais enivrez-vous.
Et si quelquefois, sur les marches d'un palais,
sur l'herbe verte d'un fossé,
dans la solitude morne de votre chambre,
vous vous réveillez, l'ivresse déjà diminuée ou disparue,
demandez au vent, à la vague, à l'étoile, à l'oiseau, à l'horloge,
à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule,
à tout ce qui chante, à tout ce qui parle,
demandez quelle heure il est;
et le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau, l'horloge, vous répondront:
«Il est l'heure de s'enivrer!
Pour n'être pas les esclaves martyrisés du Temps,
enivrez-vous; enivrez-vous sans cesse!
De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise!"

####

Embriaga-te

"Devemos andar sempre bêbados.
Tudo se resume nisto: é a única solução.
Para não sentires o tremendo fardo do Tempo
que te despedaça os ombros e te verga para a terra, deves embriagar-te sem cessar.
Mas com quê?
Com vinho, com poesia ou com a virtude, a teu gosto.
Mas embriaga-te.
E se alguma vez, nos degraus de um palácio,
sobre as verdes ervas duma vala,
na solidão morna do teu quarto,
tu acordares com a embriaguez já atenuada ou desaparecida,
pergunta ao vento, à onda, à estrela, à ave, ao relógio,
a tudo o que se passou, a tudo o que gemeu, a tudo o que gira,
a tudo o que canta, a tudo o que fala,
pergunta- lhes que horas são:
"São horas de te embriagares!"
Para não seres como os escravos martirizados do Tempo,
embriaga-te, embriaga-te sem cessar!
Com vinho, com poesia, ou com a virtude, a teu gosto. "

Boudelaire

"A vida é a arte dos encontros embora haja tantos desencontros pela vida!!"